彩虹眷村是一座嚮往自由與愛情的大熔爐，每年吸引上百萬來自世界各地的遊客，此等榮耀是台灣之光不容破壞抹煞，值得珍惜擁護，
我們會更加競競業業的創造更多元的作品，讓它的光芒更耀眼奪目。

2013年彩虹文創進駐眷村，負責維護整修房舍和彩繪更新牆面，變化多樣製作，花費數百萬元養護，倍感艱辛。
2022年彩虹眷村認養合約終止，彩虹文創團隊被迫遷離，10年的努力被有心人士毀於一旦，黑暗內幕讓人痛心，

但我們並不會因此止步，反之會更加致力於不同面貌的創作，期望未來能異地從建，將更豐富的快樂元素散播傳遞到世界各個角落。

Rainbow Village is a melting pot of freedom and love, attracting millions of visitors from all over the world every year.

This glory is a source of pride for Taiwan and should be cherished and protected.

We will continue to create more diverse works of art, making its brilliance even more dazzling.

In 2013, Rainbow Creative moved into the village to maintain and renovate the buildings,

as well as update the wall paintings with various designs. It has cost us millions of dollars to maintain this place, and it has been an arduous journey.

In 2022, the adoption contract of Rainbow Village was terminated, forcing the Rainbow Creative team to move out.

Ten years of hard work were destroyed by some malicious individuals. The dark truth behind this is heartbreaking.

 We will not be deterred by this setback. On the contrary, we will be more committed to creating art with different themes,

hoping to rebuild elsewhere and spread even more happiness to every corner of the world.

彩虹眷村は自由と愛情を求める大きなる鍋であり、毎年世界中から百万人以上の観光客を魅了しています。
このような栄光は、台湾の誇りであり、守り抜くべきものです。 私たちは、より多様な作品を創造するためにより一層努力し、その輝きをより輝かせることを約束します。

2013年に、彩虹文創が眷村に進出し、家屋の修繕と壁の塗り替えを担当し、多様な作品を制作して、何百万元もの費用を負担してきました。その過程で多くの苦労がありました。
2022年、彩虹眷村の認定契約が終了し、彩虹文創チームは追い出され、10年間の努力が無に帰されました。その暗い裏側に心を痛めます。

しかし、私たちは立ち止まることはありません。それどころか、より多様な顔を持った作品により一層尽力し、将来的には別の場所で復興し、より豊かな幸福の要素を世界中に広めることを期待しています。
彩虹眷村は世界中から多くの人々が訪れる場所であり、台湾の誇りです。私たちは、彩虹眷村が持つ多様性や芸術性を守り、創造的な活動を続けていくことで、その存在感をより高めていきます。